“My Grandfather Dreams Twice of Flanders“, is a poem based on an experience Ron Butlin had when he was around six years old. That was when he first noticed people wearing poppies, and he asked his mother why. She explained about war, and about death, neither of which made much sense.
Then she told him about his grandfather who had ironically died on the day peace was declared, after lying in hospitals for years with injuries sustained earlier in the war. As a child he had nightmares, and the poem is a sort of exorcism.
Ron Butlin was born in Edinburgh in 1949, but grew up in the countryside in the village of Hightae near Dumfries. He has been a computer operator, security guard, footman and model, as well as Writer in Residence at Edinburgh University. He writes in English and Scots.
Images: © Poppy Scotland (Eamonn McGoldrick), National Library of Scotland (Moving Image Archive) & Newsquest (Herald & Times).