Scranalogue

Culture Heritage Learning

Scran contributes to Age Scotland celebration

4th October 2018 by Scran | 0 comments

We were delighted to be invited to contribute to Age Scotland‘s 75th anniversary celebrations this week. The organisation, renamed in 2009 when Age Concern and Help The Aged merged, held a wonderful party at the Scottish Parliament at which MSPs Lord George Foulkes and Christine Grahame both spoke.

Campaigning for and supporting older people in society has always been Age Scotland’s role, going back to 1945 when it was known as the Scottish Old People’s Welfare Committee. The emphasis is slightly less on “helping” the aged or on “concern” for the elderly today (though, of course, Age Scotland still supports those in need); today the organisiation’s new motto “Love Later Life” demonstrates its commitment to activity and independent living in retirement years.

As well as providing images (such as this one) for Age Scotland’s celebratory brochure “Speaking Up For Our Age”, Scran plans to host some of the material that has been rediscovered in the AGE Scotland archives, and this should appear on our site in 2019. Watch this space.

Many thanks to Elizabeth Bryan and Emma Bisset at Age Scotland.

 

 

 

 

 

Stanley Mills Young Curators

4th October 2018 by Scran | 0 comments

HES colleagues at Stanley Mills, a former textile mill in Perthshire, recently organized a fantastic opportunity for young people at Stanley Primary School to curate an exhibition at this historic site in a project supported Skills for Life, Learning & Work.. The pupils did a great job, meeting with HES curatorial and educational staff over 8 weeks to choose, document, assess, describe and display their chosen items, which included a gird and cleek, a strap (used to punish slow workers),  a porridge bowl and spoon, and two shillings (the weekly wage at the Mills for children in the 1830s). The pupils displayed great skill, especially in distilling the caption for each of their objects to 25 words or fewer- no mean feat, as any curator will tell you.

The results were unveiled on Monday before a select audience of parents, teachers, teaching assistants, HES staff and the pupils themselves, and as you can see below the results look extremely professional.

See more of Stanley Mills on Scran here.

 

 

6. Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

26th September 2018 by Scran | 0 comments

This is the sixth, and final, in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

Maarika striding towards Vabamu

Day 6 Freedom

It seemed the time was right, that on our last day we would visit the purpose built Vabamu Museum of Occupations & Freedom. This museum is powerful. I was immersed in the stories from the outset. The interpretation for me was second to none. The use of technology was intuitive and successful. The virtual reality experience of decorating a sparse Soviet apartment was enjoyable. The carefully curated objects and archives reinforced the narrative, all about Estonia’s recent history, making us think about the value of our freedom. The various films with real people relating their personal stories and recollections were the highpoint – genuine, heartfelt, matter-of-fact & authentic. Not surprisingly, the museum touched Maarika most intensely.

Contemporary helped to convey the stories

Personally I know a woman, who as a small child fled, from Estonia to escape the Russian invasion of 1940. She has led an astonishing life. Knowing her, and her family well, made this museum & especially the permanent exhibition, ‘Freedom Without Borders’, resonate for me. I was also able to draw some parallels in my own life. Having grown up during the Troubles in Northern Ireland, I am all too familiar how violence & conflict impacts on life. In fact, afterwards another group member & I were wondering why Belfast did not have such a museum. It saddens me to say, I don’t believe the peace process has reached maturity yet.

A balancing act

Whilst at Vabamu, I read that one of the aims was to create a museum that touches people from all around the world, not just Estonians. It is safe to say I was touched by this place. Later in 2018, I will be attending the Museums Association conference in Belfast. The theme is Dissent: inspiring hope, embracing change – having the courage to challenge traditional thinking to transform museums and society. I think Vabamu has set the standard. #Vabamu

***

Tallinna Teletorn

A leisurely lunch & to our final stop Tallinna Teletorn the TV Tower & some matches. After a tour providing the context of the tower’s history. Construction began in 1975 and it was completed for the 1980 Moscow Summer Olympics and Tallinn was the host city for the sailing events. The 170-metre-high observation platform and landmark opened for the occasion. Today TV Tower is one of the most important symbols of the restoration of Estonian independence. In August 1991 radio operators risked their lives to protect the free flow media and declaration of independence. We enjoyed the interpretation of these events in a humorous almost slapstick film, nonetheless enjoyable as an overseas visitor.

‘No Bananas Today’ Soviet Daily Life

After taking in the 360 degree vistas of the city & surrounds from the viewing platform we descended again to see the temporary exhibition called “No Bananas Today” – Time Travel to Soviet Daily Life. This was another take on the interpretation of Estonia’s recent pasta and a peek behind the Iron Curtain.

In 1992 I was lucky enough to spend the summer travelling in Russia, so seeing this exhibition brought many memories back through the little details, especially the reconstructed sets of shops, cafes & homes under Communisim. I devoured each interpretation panel as they were loaded with anecdotes about how people endured the Soviet regime by scrimping, saving, stealing or swindling the system. Life was hard and relentless but this exhibition explored what can be now be considered as absurd.

***

Finally, back to our hotel in the district of Nõmme & for our farewell dinner with Maarika and joined again by Riin at Mimosa to indulge in some contemporary Estonian cuisine.

***

Glehni Castle or Jälgimäe Manor

Spontaneously after dinner, our super hosts decided we needed an unscripted, late-night adventure to see the whimsical Glehni Castle or Jälgimäe Manor. So off we went in the dark to find this medieval castle-style building. Created by Baltic-German owner Nikolai von Glehn in 1886. It has a number of curious features, including an organically formed palm house. Nearby are his statues of Estonia’s epic hero Kalevipoeg, known as the ‘devil statue’ and another of a dragon which looks more like a crocodile.

Tallinn’s district of Nõmme was founded by Nikolai von Glehn in 1878 as a summerhouse district, now it’s referred to as the forest city suburb. The development started around the railway station. In 1926 it was granted town rights, but in the beginning of the Soviet occupation in 1940, it was unified to Tallinn and remains as one of the eight districts of Tallinn today.

Kalevipoeg by night

As if the day couldn’t get any better Riin also invited us into her Nõmme home, this was such a privilege. It was a Soviet house build in a street for artists. Therefore the design incorporated extra studio space and more windows to allow light to flood in. Riin had bought her home form the original owner-occupiers, both of whom had spent their lives working there. They were elderly when they left and Riin acquired a vast hoard of artwork with the house. Some of which was contributed to The Art Museum of Estonia collections. The studio still contains much of their collection & there are sculptures all over the garden. From what I could see in the dark, the fabric of the house for me was exquisite in its simplistic design and built to last surrounded by the forest, idyllic.

It was time for bed.

***

Day 7 Departure Day

Hüvasti Eesti

Homeward bound & time to leave Estonia. This study trip exceeded expectations with a great group of heritage sector colleagues, I believe we learned more about Estonian cultural heritage than any of us ever expected to. Hopefully this report encapsulates just some of the joy had on this learning journey. As for our host Maarika, Eesti oli imeline – head aega ja tänan teid väga.

 

 

 

 

 

*NB you can login to Scran with your local library card in Scotland

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images ©  & Historic Environment Scotland Licensor Scran

5. Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

19th September 2018 by Scran | 0 comments

This is fifth in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

 

Day 5 Time for Tallinn

Like Edinburgh, the historic centre of Old Town of Tallinn is a UNESCO world heritage site & upon arrival it was obvious to see why. Here we met Riin Alatalu, for a walking tour of the city, old & new. Riin is an associate professor at the Estonian Academy of Arts and an expert in built heritage, so we were set for an enthralling walk. Our rendezvous point was outside the Soviet built, 1963 modernist Writers’ House at 1 Harju Street. Today, the ground floor is occupied by a brilliant second-hand bookstore, called Raamatukoi.

This is one of the most important streets in Tallinn, dating back to early medieval times. Most notably in 1944 the Soviet Union performed air raids here, the heavy bombing of Tallin killed hundreds. The last ruins of old Harju Street served as a memorial but after archaeological work in 2007 a park was created. In 1966, this vicinity was the first conservation area established in the former USSR. We wandered with Riin, hearing about the evolution of the city and its diverse architecture – there was a lot of information to absorb.

Marzipan marvels inc. 1980 Moscow Olympic character Misha

Within the magnificently preserved Old Town we witnessed the vast hordes of tourists and co-ordinated cruise ship visitors as they too enjoyed the courtyard surroundings of Katariina Kirik.  Sadly, the oldest working pharmacy in Europe established in 1422, Raeapteek, was closed – perhaps because it was Sunday? However, we were able to pop into the Kalev Marzipan Museum Room to see the mesmerising, medicinal confectionary figures in the 1864 Café, Maiasmokk on Pikk Street.

 

 

Linnamuuseum Tallinn City Museum

At the Linnamuuseum Tallinn City Museum, housed in a medieval merchant house, we went to the exhibition ‘One Hundred Years of Daily Life’ about everyday life the city and how it has changed – it was great! We also saw the permanent display about the history of the city and I learned about the impact of the Hanseatic League. I have since discovered there were settlements associated with Hanseatic trade in Scotland too, such as Hillswick on Shetland. In the cellar, we explored the glorious stores of ceramics & metal.

 

Hanseatic – Hillswick House, Shetland

Continuing outdoors, we wove our way around, spotted more Muhu style doors, many Kultuurimälestis National Monuments and wound up towards Alexander Nevsky Cathedral at the very top of the city by Toompea Castle, where the Estonian Parliament sits. From this aspect, we joined the masses taking in great panoramas of the city and the sea.

After all that we were ready for our evening meal so we set off to the cool Kalamaja district to dine. Today this is one of well-known areas for its hipsters. Beyond the train station, it boasts Bohemian charm and consists of wooden buildings which once accommodated fishermen.

Lender Houses

Before our table was ready at trendy Boheem, Riin had more knowledge to impart about the local architecture. We were surrounded by gorgeous two storied timber tenement houses with symmetrical facades, named after the architect engineer Voldemar Lender who was also the mayor of Tallinn from 1906 to 1913.

Lender House ironwork & windows

These early 20th century homes had been cheap to construct when the city had been growing rapidly. The houses have subtle variations reflecting the owners’ preferences, such as doors with carved details, fanlights or ironwork ornament around the windows. I was captivated by them.

Fishertown housing, Dunbar Scotland early C20th

Scotland’s fisher town communities, such as those in Cromarty or Dunbar, looked somewhat different at this time. The local building material was stone rather than wood, which resulted more often in lower level thatched cottages. Although, Cat’s Row in Dunbar looks like a larger tenement circa 1900.

 

During dinner much to my amusement, a reminder of home unexpectedly surfaced because Belhaven Ale (made in my adopted home town of Dunbar) featured on the foreign beer menu.

Foreign Beers inc. Belhaven Wee Heavy

Later, Riin told us about a travel campaign she’s involved with, that is Visit Baltic Manors. This European Year of Cultural Heritage initiative celebrates 130 historic heritage sites across the Baltic countries; Estonia, Latvia & Lithuania. When given our own traveller’s card, we were pleased to see we’d already been to two! That was Loona mois and Muhu pastoraat.

After dinner, we travelled back to our hotel by train to rest up for our penultimate day with Maarika.

***

Our hotel – a Soviet era building

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images © East Lothian Museum Service & Historic Environment Scotland Licensor Scran

4. Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

12th September 2018 by Scran | 0 comments

Rita Valge, museum director

Day 4 Museums, Meteorites & Muhu

Aerial view of Kuressaare Castle, Estonia

This is fourth in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

Aerial view of Fort George, Scotland

Moving on from our base today, we packed-up and left for our engagement with the director of Saaremaa Muuseum, housed at Kuressaare Castle.  At first glance this citadel, complete with moat, looks like the stuff of fairy tales and unsurprisingly it is a Kultuurimälestis National Monument. Viewed from above, the aerial plan is reminiscent of our own 1769, HES property in care, Fort George.

Rita Valge, the director greeted us and we enjoyed a whirlwind Castle tour and explored the collections held within. Rita who is relatively recent in post expressed the challenges she faces in her quest to update some exhibition interpretation. Yes, it was apparent that certain collections would benefit from a more contemporary curation and display solutions. Yes, there were some dated mannequins and cabinets not fit for purpose, however the exhibits had charm and offered intriguing insights into Saaremaa’s history.

Scottish connections found on exhibition

There was general discussion within our group about bespoke souvenirs, visitor flow, access issues, promotion … as I have worked closely with digitised archives & collections on scran.ac.uk for ten years, my query was about accessing to the museum collections online. I was also curious to know if Rita was aware of any Scottish objects held within the museum, she was unsure. Later, amongst the collections on exhibition, I was delighted to discover that Scottish connection I was seeking and it came in the form of an enamelled – “Singer Õmblus Masinad” a Singer sewing machine sign!

The household name & sewing machine manufacturers, Singer transferred their factory works from Bridgeton to Clydebank during the 1880s to become the largest sewing-machine factory in the world! To Scots, Singer is synonymous with this Glasgow works.

Singer Clock at Clydebank, Scotland

My favourite part of the morning was the permanent exhibition of contemporary history from 1950-1994 designed by artist Vello Laanemaa. This led the viewer chronologically, up through seven spaces and the various decades of Soviet occupation & Estonian social history. Each flight of stairs connecting the floors contained amusing jokes within the steps, a nice touch. The carefully selected objects succinctly told the stories and struggles of daily life. Time was up at the castle & so to Kaali for lunch.

***

Kaali Kraater

Our reason for going to Kaali was to see the noteworthy punch-bowl crater formed there by a meteorite 4,000 years ago and of course to find out about how the heritage is handled – how the community has turned potential interest into practical solutions. There were tales of associated folklore surrounding the site, scientific & archaeological aspects to the crater field and so on. As we made our way back from the site to the purpose-built tourist centre, we were lured by signs of local lace on sale in the school building. There was a wealth of crafts on offer to the international visitors here.

***

Tihuse Horseriding Farm.

Crossing the Väinatamm causeway, we left Saaremaa behind and proceeded to its smaller sister, island of Muhu to see some stunning horses at Tihuse Horseriding Farm. The heritage trails at this horse breeding farm were based on various Forest Father stories & memories of the owner’s grandparents. We had the absolute pleasure of jaunting around the forest in two wagons, however for me the well-meaning delivery of the heritage aspect was a little thin & unconvincing. The owner, Ahto Kaasik was supposed to meet us, however he was unable to.  The staff were excellent equestrians, committed to their animals but it was unfair to have them deliver some of the folklore based activities – perhaps the intended Pagan spirituality was wasted on me. The environmental interpretation back at the café didn’t quite convince me either sadly. More positively though, we all fell in love with the five-month old foal.

***

 

Kadri Tüür

Inside Muhu Pastoraadi, now Muhu Heritage School

Our day was still young and we were expected at another Kultuurimälestis National Monument, i.e. Muhu Pastoraadi, now Muhu Heritage School stands beside Muhu Katariina Kogudus (or St. Catherine’s Church), in Liiva. We were met by former pupil Kadri Tüür (with babe in arms), she is the powerhouse behind this conservation project. Funding has been secured from the EU LEADER programme for rural development, to partially restore this 1832 building and we were privileged to have a behind the scenes tour of this historic parsonage. Kadri sought out our ideas how to interpret and revive the building, to usher in its next chapter. Given the traditional methods required and materials such as lime being employed in the fabric of the building, I saw potential links with the work of Scotland’s built heritage conservation centre, The Engine Shed. Interestingly, when asked if the lime being applied was Lubi Ò , it transpired it was not but another brand from another part of Estonia, Savikumaja.

Being watched over by the Muhu Angel

Leaving, we stopped to admire the unmissable Muhu Ingel sculpture, another project by Kadri Tüür – another inspirational Estonian woman who has written a book “The Muhu Angels” stories about Muhu women, heard in the family home.

***

Moonland

There was now a little time to stop for supplies, namely the much loved Muhu Leib – a locally produced black bread, before our adventures on the high seas. We set off from Kuivastu harbour on a historic uisk sailing ship called ‘Moonland’.

Sailing toward Kesse on the Väinameri Strait

In 2009 Väinamere Uisk was founded to re-build this traditional wooden vessel. The captain of our ship told us about the origins of uisk which were still in use until the early 20th century. During the Middle Ages people from the Saaremaa & Muhu islands were called vikings and their vessels were named huisk or snake. So, these narrow and relatively light weight vessels became known as serpent ships. It was a breath-taking voyage as the sun set we admired the cliffs on the island of Kesse in the Väinameri Strait.

 

 

 

Anstruther, Scotland c.1900-1933

 

 

Back at the office, I was taken by the similarities of the ships in this photograph, taken of the harbour at Anstruther, Fife in the early 20th century. Apparently sailing ships used Anstruther as a port for sailing to the Baltic – could that be a serpent ship?

 

 

 

 

 

 

 

 

***

Typical striped door, Muhu

When we returned to land our home for the night was at the nearby Kuivastujaani, our second tourist farm stay. Before leaving the next morning to catch the ferry, we were invited to look around at the owner’s beautiful striped doors. The ancient tradition of painting doors and decorating them has been revived in Muhu. We would start to see them everywhere.

***

 

 

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images © National Museums of Scotland, Scotsman & Historic Environment Scotland Licensor Scran

 

3. Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

5th September 2018 by Scran

 

 

 

 

 

 

 

This is third in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

Day 4 Friday Flounders

Today’s start was not for the faint hearted. There was more culinary heritage to explore and fish was on the menu for the evening – we were to prepare it from scratch. I can’t say I was looking forward to the experience when faced with a bucket of freshly caught flounders, however it had to be done. Led by Aado Haandi at Värava, we were skilfully taught how to gut & prepare these bottom-feeding, flat-fish correctly. Once cleaned and salted, they were hung to dry before being smoked later in the day.

***

Abandoned Soviet Border Checkpoint, Kõruse

Ready for adventure after a short drive north west, we set off on our nature hike to the Hariland Peninsula located at the tip of Tagamõisa peninsula once again within Vilsandi National Park.

On our way, I asked to stop at a spot which caught my eye in Kõruse. The place could be described as a ghost town, the inhabitants were evicted by the Russians in 1945 to make way for an army base, a Soviet border out-post.

Kõruse

The place was littered with the remnants of military occupation; a crumbling checkpoint, rusty signs, a faded noticeboard, a monument which was out of bounds and lots of Marston matting. Here this perforated steel planking, often used as portable runways on soft ground for temporary airstrips in WWII, had been repurposed as a small fence.

The place really intrigued me and later in the day we also encountered a stranded boat embedded in dune and a distant line of anti-tank blocks in a field, all linked to the military defences of the past.

 

Marston Matting

If you know where to look in Scotland, it’s also easy to encounter anti tank defences.

Wartime Coastal Defences, Dunbar

***

Soviet Naval Remnants

We parked up at the end of the current road, at Harilaiu from here on it was on foot for us. The road once went all the way to the end, past the Kelba Spit, to the captivating Kiipsaare Lighthouse. However, nature has fought back and the Soviet road has long since been consumed by the sea. Kiipsaare Tuletorn was originally built of concrete in 1933 to warn seafarers of the dangers of the Baltic Sea. It once stood on land, but erosion has taken its toll and now the tower stands askew in the water. The walk allowed us to witness the huge diversity of plant & animal life thriving under the care of the Riigimetsa Majandamise Keskus (State Forest Management Company).

Kiipsaare Tuletorn

 

On site the RMK promote positive engagement with the landscape through a series of informative interpretation boards and basic facilities such as composting toilets. The rangers amongst us were in their element, observing birdlife & butterflies all around.

 

Marine Waste

To my lay person’s eye, I would have said the environment was close to pristine, the only unfortunate sight was really rather peculiar. Initially the group was unsure what we were looking at in the distance on the beach, it did not become apparent until we were closer that there was a fridge standing on the foreshore. A reminder that marine waste infiltrates every environment. After our invigorating circular hike, it was back to finish of the fish preparations at base.

The fish which had dried since morning, were now ready to be threaded onto long skewers & hung in the already lit, wood-smoker in the trees. We wondered how they would compare to the more familiar smoked fish found at home such as the Kipper or the Arbroath Smokie?

Our Flounders in the Smoker

Smoking Fish at Gardenstown c1950

 

 

 

 

 

 

 

 

Meanwhile Maarika had arranged for a local teacher, Paul to deliver an open-air, wood-working session, so we were thrown into creating a variety of artefacts. Despite our language barriers Paul gave us a highly skilled lesson on the steps required, using a variety of manual & power tools. I chose to make a trivet from juniper wood, which I enjoyed making immensely. The scent of the omni-present juniper wood will always remind me of this experience. We also bound together a selection of branches including birch twigs, oak and more juniper to make viht AKA whisks, or whips, for use in the sauna planned for later. After eating our fishy tea, the genuine sauna that evening was a wonderful way to end the day.

Of course, there were ancient saunas in Scotland too, let us not forget the sauna at the Brough of Birsay settlement on Orkney, granted this was no doubt introduced by the Norse men.

We were recharged by the sauna & more good sleep was had, ready for another day in the field with Maarika.

***

 

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images © North East Folklore Archive   & Historic Environment Scotland Licensor Scran

This gallery contains 10 photos

2. Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

29th August 2018 by Scran

Traditional Knitting by Merika Sepp

This is the second in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

Day 3 Sõrve Sightseeing

We set off early to see this peninsula, sometimes travelling on dusty unpaved roads to the southernmost section of Saaremaa. Along the way, we viewed the raised Kaugatuma cliffs. The previously wooded landscape gave way to a some more open, exposed terrain with thin soils. Although it seems remote today, pre-war this area was the most densely populated, rural area in Estonia. Our first port of call was another family initiative, the Sõrve Wool Factory.

Wool from Sorve

Yarn produced by the Sepp Family

The Sepp family run a business making use of home-grown fleece from herds of sheep, some goats and even a couple of dogs! The wool factory is a cottage industry with industrial carders in-situ to prepare the raw wool prior to spinning, weaving, knitting and so on. Nothing goes to waste here, as we also had a nibble on some tasty home-made cheese. It was time to get hands on, with the choice of weaving or metal work. Having dabbled in weaving in the past, I opted to join Egon outside for the metal workshop under a tar-soaked tarpaulin. It was explained that the area had considerable military significance in various C20th conflicts. During World War II it saw major battles between Soviet and German forces. As a result, the forests are still littered with ordnance remains, so it can be dangerous to walk in the woods.

Rusted helmets sitting on a rock

Wartime metal litters the landscape

However, we were to be using the metal salvaged from a collected shell casing, to create a piece of jewellery. So, after the demo, we set about measuring, cutting, heating, embossing and shaping a ring each, ending up with a unique memento. Not a form of upcycling I’d encountered before.

Highland cross cattle shelter in the woods

Thinking more pop-culture that cultural heritage for a moment, Egon Sepp also happens to be the proud father of the recent winner of Eesti Otsib Superstaari 2018 – Uudo Sepp is Estonian’s latest “Pop Idol”. Music is part of Sepp family life, so before leaving we appreciated some folk singing from Maarika & Merika Sepp and were introduced to their herd of Highland cross cattle who sheltering amongst the trees for shade – another Scottish connection.

Highland Cattle on Tynninghame Estate 1914

 

The Sepp family also produced knitted garments from their home spun wool, using Estonian patterns. The intricate patterns are not entirely removed from the traditional patterns we associate with the northern isles of Scotland, Orkney & Shetland, where of course there are strong Scandinavian connections. Comparisons could also be drawn with Sanquhar gloves.

Scotland has a longstanding relationship with crofting sheep, wool production, fleece, fibre and felt products.

Sepp Gloves – Typical Estonian Knitting Pattern

Made in Sanquhar, Dumfriesshire c.1940

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spinning & Carding wool in 1880s Scotland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anseküla Lighthouse

Anseküla Lighthouse

And then to Anseküla south of Salme, to meet Mari Lepik for lunch at Anseküla Teelistemaja, another former schoolhouse re-purposed in recent years. It serves dishes based on old recipes, many from a 1900 cookbook. Mari Lepik is nothing short of remarkable; not only is she a mother of five, holds a PhD but also launched an ABC book of local dialect & lifestyle in late 2017 – this promptly sold out by Christmas of that year & it is now in its second print run.  She spoke to us all about the research for the publication and her active work to keeping Saareema heritage alive. Through her activities, she aims to engage children and young people with their past traditions. We walked about the village, past the lighthouse to a ruined church. Being unfamiliar with the place, it seemed odd to have a lighthouse in the forest, but we were informed the sea was only a few hundred metres away as we were at the narrowest point of the Sõrve peninsula.

 Spinning Wool

Mari Lepik demonstrates spinning

By the church was a memorial stone to Martin Georg Emil Körber, Mari informed us about the significance of this C19th pastor and his legacy of songbooks and his influence on proud tradition of choir singing in Estonia. Then, we were caught up and joining in local songs, dances & children’s games with Mari and her two daughters. Mari had brought along her research into local traditional costume, which I found intriguing and examples of homemade garments too. We also met her youngest baby son, who she dresses in hand-sewn, traditional shirt dresses – she is undoubtedly passionate about & embraces her heritage in every possible way. She has the conviction of wearing a heritage headscarf when it may be regarded by many Estonians as old-fashioned or a backward-looking statement. It could be said this was a retro look however, I think Mari’s appearance is more than a fleeting trend.

Harvested Red Currants & Gooseberries

This immersion into Mari Lepik’s life wasn’t over yet though, we were warmly welcomed into her mother’s home for a cooking class. At the family home, we all joined in picking a selection of redcurrants, raspberries & gooseberries which were boiled with sugar, cooled to a jam & then whipped-up with semolina to create the yummy Roosamanna ehk mannavaht or semolina mousse served with cold milk.

Puddings without Eggs 1947

Our evening meal

Roosamanna ehk mannavaht & Dumpling soup

Under the direction of the Lepik women, we also dug potatoes, chopped vegetables from the garden and crafted dumplings for a satisfying soup.  Some of the group tried their hand at spinning wool, others leant against the haystack and joined in more traditional songs. After our communal dinner, we bid our farewells to the family and a menagerie of cats.  On our way back to base, we passed the Salme Viking ship burial place.

Just another epic day in Estonia.

***

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images © National Museums Scotland – Scottish Life Archive, Hulton Getty & Historic Environment Scotland Licensor Scran

This gallery contains 14 photos

Extraordinary Estonia | Erakorraline Eesti

21st August 2018 by Scran | 0 comments

The road trip begins with Maarika at the wheel

This is the first in a series of travelogue posts about an Erasmus+ cultural heritage, study trip undertaken by Jackie Sangster from the Learning & Inclusion Team at Historic Environment Scotland.

What better time to visit this culturally rich country than its 100th birthday! During this study trip, I experienced & participated in Estonian traditions relating to: dialect, food, daily life, costume, craft, fishing, the natural environment and how heritage may be passed to younger generations. Whilst writing this travelogue, I have drawn parallels and made links with Scottish traditions through the various archives and collections found on scran.ac.uk

Värava Tourist Farm, our home from home

Day 1 Travelling to Tallinn & Beyond. After an early start departing from Glasgow, via Amsterdam our group of eight, eager Erasmus+ participants arrived in Tallinn to be warmly welcomed by the marvellous Maarika Naagel – who we discovered as the week progressed is a font of knowledge & a powerhouse of enthusiasm for all things Estonian.  She chauffeured us, via Virtsu harbour and a ferry crossing, all the way to Värava Farm. We were to reside here at Selgase Village, in Saare County in the western part of Saaremaa Island in rustic fashion for the next four nights.

Kihelkonna colourful vernacular wooden buildings

Day 2 Visiting Vilsandi. Our group had a good sleep as promised on the extensive itinerary for the week – therefore we were prepared for the adventures of the day.  We drove to the nearby village of Kihelkonna, where our host also happens to live, to collect our next mode of transport, the bicycle. Off we set to explore the locality in the 30°C heat, no mean feat for a bunch of Scots. En route we passed by Rootsiküla and Kiirassaare. Specifically, we were making our first visit to Vilsandi National Park to meet with the RMK (Riigimetsa Majandamise Keskus or State Forest Management Centre) Maris Sepp and the junior rangers at Loona Manor. Here we heard from two remarkable young people, Karl & Martyn, about their research, achievements and experiences with the natural heritage of the park. I learned a lot about bat maternity colonies amongst other things and remain impressed by the high quality of their presentations, delivered in flawless English.

Loona Manor school house entrance

Incidentally, the park came about thanks to Artur Toom a lighthouse keeper who formed the Vailka Birds Reserve in 1901 & the national park was established in 1993 to protect the nature & cultural heritage of the coastal landscapes on Western Estonian islands. Whilst cycling to & from Loona Park it was plain to see the rich diversity of species surrounding us and the sheer beauty of this corner of Estonia. The landscape, steeped in forest, was also much flatter than anticipated, which aided our progress. This visit was of particular interest to the rangers in our party, whose primary concern was natural heritage.

***

School dinners at Kihelkonna Kool

Upon return to the village, we lunched at Kihelkonna Kool and thoroughly enjoyed our school dinner and a first taste of Sinep Põltsamaa! As a former school teacher I was fascinated to be inside this Soviet built school, observing the details of its architecture & interiors. We wandered around the village looking at the mix of buildings, including vernacular wooden homes, the towering lime-washed St.Michael’s church, the old bell tower and the singing grounds/bandstand. Needless to say, the traditional swing was fun too.

An Estonian essential, the singing ground

The stark contrast between the traditional Estonian and Soviet era buildings was becoming apparent, even in this small rural settlement.

***

Next stop, not too far away by Mõisaküla was the Lime & Tar Distilling Park based in a beautifully restored former Moravian church. Resident land expert, Pritt Pannou explained & demonstrated the traditional production techniques employed to create lime from the local limestone quarries. Saaremaa’s geology is predominantly limestone. The lime slaking process demonstration instantly reminded me of the many plaster moulds I once made when studying ceramics at university. However, I now have a much fuller appreciation of how lime is created.

Traditional lime burning kiln, Saaremaa

We learned how to use lime and lime products for renovation and building repairs. During our walk about the park we saw a series of long-established lime and tar kilns in varying scales and states of repair, all fuelled by wood.  As well as being a centre for learning they are a commercial concern, producing ‘Lubjapasta Saaremaa’ Lubi Ò. Later the same day, we were to see a church which had been freshly painted with Lubi lime & and it shone.

Limekilns, Fife

Of course, there is a lime producing heritage in Scotland too, with place names often reflecting this past industry. For example, the existence Charlestown, near the village of Limekilns, in Fife is due to a massive seam of limestone running east/west along the North of the village. Over 11 million tons were quarried here over 200 years. It was processed and distributed over much of Scotland and the works in their day were the largest lime producing complex in Europe.

***

Orbu Talu, Leedri

Leedri, Estonian village of the year 2015, was to be the location of our next appointment at Orbu farm to find out about the slow food production of Saaremaa Kadakasiirup or juniper syrup in the new Kadakakoda facility. This artisan production set up by three sisters began in 2011, in the maternal family kitchen on a domestic scale. Today it has grown into an entrepreneurial success story with the support of EU funding. Again, the basis of the business initiative was taken from local raw materials, in this case the juniper bushes and trees found growing commonplace on the island with its chalky soils. Innovation coming from the natural environment.  Juniper is a native conifer in Scotland too, although not so prevalent.

Dry Stane Dyke, Scotland

The adjacent family home, Orbu, also offered fascinating insights into the local heritage. Despite an influx of wasps, the group were able sample the produce, which was testament to its success – just delicious. Like satisfied humming birds, we then enjoyed a walking tour of Leedri guided by the mayor namely Maret, a multi-tasking woman. The community has a variety of popular events which take place in the stunning village house or barn. Most recently, a celebration of midsummer which sounded like quite a party.  The fabric of the village is well-preserved with a historical road network lined with dry-stone walls surrounded by green fields. The dry-stone walls, or stane-dykes, were tall enough to provide privacy in this close-knit community & similar of those found at home too – such as those in Hirta on St.Kilda.

National Monument

It was thought-provoking to hear about the removal of villagers who were sent to Siberia following WW2, empty farm plots remain as witness to those who did not return.  The tour concluded at the restored, fully functional windmill, a listed cultural monument which appears whimsical. Sadly, what remains of Scotland’s windmills is not so well preserved as you can see via Canmore.

This was the first time I noticed the Kultuurimälestis National Monument sign on a building, however I would soon encounter more. Under the Heritage Conservation Act this designation of cultural monument is given to an object of cultural heritage of historical, scientific, artistic, architectural, religious or other cultural value, which is considered necessary to be preserved for future generations.

Anesti farmstead windmill, Leedri

We bid our farewells to Leedri & off to Lümanda for our supper. Lümanda Söögimaja or tavern, is a popular authentic restaurant in an old church school, offering what I would describe as Saaremaa comfort food. So, we enjoyed mountains of mashed potatoes with a traditional meat sauce – we did not go hungry. After just one day, I think we all realised that Estonian hospitality is hearty.

***

Lümanda Church painted with Lubi Ò lime

 

In the evening, as an extra-curricular option we had the opportunity to attend a performance Kuressaare Chamber Music Festival. Four of us opted to join Maarika in listening to the mandolin quartet, Quatuor à Plectres de France France. The performance was enhanced further by its atmospheric location, in the refectory of Kuressaare Castle.

But more about that location later…

 

***

 

This is a report on a course developed by ARCH, hosted by Maarika Naagel from Viitong Heritage Tours and funded through the Erasmus+ programme.

Archive Images © Charlestown Lime Heritage Trust, National Museums Scotland & Historic Environment Scotland Licensor Scran

 

New Barns-Graham Archive Opens

3rd November 2017 by Scran | 0 comments

Scran was lucky enough to be invited to the opening of the new Wilhelmina Barns-Graham Trust headquarters in Edinburgh on Wednesday night, and we were blown away by the sheer scale of the archive there. The artist, known as “Willie” to her friends and colleagues, was based for many years at Balmungo House near St. Andrews in Fife, until her death in 2004. Balmungo House was the Trust’s headquarters throughout the 2010s, but was recently sold, with the proceeds being used to fund the Trust’s charitable works. As well as curating the artist’s legacy, the Trust provides scholarships and bursaries to students, and funds a number of artist-in-residence programs.

The move from Fife to Edinburgh should result in an increased awareness of Willie’s works and influence, and the new building, an old ambulance station just off Leith Walk, provides an ideal showcase for her legacy. A temperature-controlled storage facility ensures that valuable artworks can be stored under optimum conditions, while her library of books and collection of Cornish pottery is on display in another part of the building. Scholars, students, researchers and others are encouraged to make an appointment to visit.

 

Scran has had an association with the Trust for a number of years; they kindly licensed a selection of Willie’s digitised works to our database in 2012, and you can find them here. The Trust is at 77 Brunswick Street, Edinburgh EH7 5HS, and can be contacted by email at info@barns-grahamtrust.org.uk or by telephone: 0131 209 7870.

 

http://barns-grahamtrust.org.uk/

 

Happy Finnish

13th October 2017 by Scran | 0 comments

One of the many strengths of Scran, we feel, is the diversity of our collections, the happy by-product of having such a diverse range of contributors. A picture of an 18th century cottage? It’s on Scran. David Bowie at Murrayfield? Yep, it’s on Scran. A Degas painting? Yes, we’ve got that too. In fact, we cover most subjects under the sun. Which is why, when I got a chance to go to Finland and take images of and learn about forests, I jumped at the chance.

This development opportunity was created by ARCH, a Scottish body promoting cultural and heritage links between this country and the rest of Europe. My Scottish colleagues on the trip were from cultural and environmental organisations including Scotland’s Natural Heritage, Loch Lomond & The Trossach’s National Park and the Scottish Wildlife Trust. In the space of 6 days, I learned a lot about how forests are developed and managed for the benefit of wildlife, visitors, land owners and the Finnish economy; we also met with staff from Finland’s National Parks, from its hunting agency, staff from two forestry colleges and more. Through talking to my colleagues on the trip, I was able to compare and contrast forestry in Scotland with forestry in Finland; one noticeable difference between the two countries even to my untrained eye is just the sheer amount of forestry in Finland- you’re surrounded by trees, mostly pine, spruce and birch, even in cities- we visited an urban forest just outside Tampere and the forest was, literally, just outside the gardens in the suburban homes.

So what, you may be asking, does this have to do with Scran? Well, we already have some forestry-related information on Scran; the Forestry Commission Scotland is one of our contributors. We also have agricultural and botanical subscribers, and many of our subscribing colleges offer vocational courses in agriculture and arboreal subjects. The photos I took in Finland will be uploaded to Scran in the coming weeks, and I’m sure that these will be useful to many of our subscribers.